Términos y Condiciones
Última actualización: agosto de 2026
Bienvenido a Hoteles Españoles, disponible en hotelesespanoles.es. Estos Términos y Condiciones regulan el acceso y utilización del sitio web y establecen las condiciones aplicables a los usuarios que consulten la información disponible en nuestra plataforma.
Al acceder y utilizar Hoteles Españoles, el usuario acepta estos Términos y Condiciones. Si no está de acuerdo con alguna de sus disposiciones, deberá abstenerse de utilizar el sitio web.
1. Identificación del titular
El titular de Hoteles Españoles es:
Titular: David Rinco
País de residencia: Colombia
Correo electrónico: [TU CORREO ELECTRÓNICO]
Sitio web: hotelesespanoles.es
Los datos identificativos y de contacto del titular deberán mantenerse actualizados y estarán disponibles para los usuarios en los términos exigidos por la normativa que resulte aplicable.
2. Objeto de Hoteles Españoles
Hoteles Españoles es una plataforma orientada a facilitar a los usuarios la búsqueda y consulta de información sobre alojamientos y destinos turísticos en España.
El sitio puede mostrar información sobre hoteles, apartamentos, casas, pensiones y otros tipos de alojamiento, así como información relacionada con diferentes destinos.
La plataforma tiene una finalidad principalmente informativa y de búsqueda.
3. Funcionamiento de la plataforma
Hoteles Españoles puede mostrar fichas de establecimientos que contienen información como nombre, ubicación, fotografías, características, servicios, enlaces y otros datos relacionados con el alojamiento.
La información disponible puede proceder de diferentes fuentes y puede cambiar con el tiempo.
Aunque procuramos mantener la información actualizada, no podemos garantizar que todos los datos publicados sean completos, exactos o estén actualizados en todo momento.
Los usuarios deben comprobar directamente con el establecimiento o con la plataforma de reserva correspondiente cualquier información importante antes de realizar una reserva.
4. Reservas y contratación con terceros
Hoteles Españoles no realiza directamente reservas de habitaciones ni presta servicios de alojamiento, salvo que una página indique expresamente lo contrario.
Cuando el usuario pulse un botón o enlace para consultar disponibilidad o realizar una reserva, puede ser dirigido a una página web de un tercero.
La reserva, contratación, pago, modificación, cancelación y demás condiciones relacionadas con el alojamiento se regirán exclusivamente por las condiciones establecidas por el hotel, alojamiento o plataforma externa correspondiente.
Hoteles Españoles no forma parte del contrato de alojamiento celebrado entre el usuario y el establecimiento o plataforma externa.
5. Enlaces de afiliación
Hoteles Españoles puede participar en programas de afiliación de empresas relacionadas con viajes y alojamiento.
Algunos enlaces publicados en la plataforma pueden ser enlaces de afiliado. Esto significa que, si un usuario accede mediante determinados enlaces y posteriormente realiza una acción que cumpla las condiciones del programa correspondiente, Hoteles Españoles podría recibir una comisión.
La existencia de una comisión no implica necesariamente un aumento del precio que paga el usuario.
Las condiciones de la reserva y cualquier relación contractual posterior se establecerán directamente entre el usuario y el tercero correspondiente.
6. Precios y disponibilidad
Los precios, disponibilidad, condiciones, servicios y características de los alojamientos pueden cambiar en cualquier momento.
Cuando se muestre información de precios o disponibilidad, esta tendrá carácter meramente informativo, salvo que se indique expresamente lo contrario.
El precio y las condiciones definitivas serán los que aparezcan en la plataforma donde el usuario realice finalmente la reserva.
7. Responsabilidad
Hoteles Españoles procura ofrecer información útil y actualizada, pero no garantiza la ausencia de errores, omisiones o información desactualizada.
No asumimos responsabilidad por modificaciones realizadas por hoteles, alojamientos o plataformas externas respecto de precios, disponibilidad, servicios, fotografías, condiciones, horarios u otras características.
Tampoco somos responsables de los servicios prestados por terceros ni de las consecuencias derivadas de una reserva o contratación realizada fuera de Hoteles Españoles.
8. Enlaces externos
El sitio web puede contener enlaces hacia páginas externas de hoteles, alojamientos, plataformas de reservas, empresas turísticas y otros terceros.
Hoteles Españoles no controla el contenido, disponibilidad, seguridad, políticas de privacidad ni condiciones de funcionamiento de esas páginas externas.
El acceso a dichos sitios se realiza bajo responsabilidad del usuario y conforme a las condiciones establecidas por cada tercero.
9. Uso adecuado del sitio web
El usuario se compromete a utilizar Hoteles Españoles de forma legal, responsable y conforme a estos Términos y Condiciones.
No está permitido utilizar la plataforma para realizar actividades fraudulentas, introducir código malicioso, intentar acceder sin autorización a sistemas informáticos, interferir con el funcionamiento del sitio o utilizar de forma automatizada sus recursos cuando ello perjudique su funcionamiento.
Tampoco está permitido utilizar los contenidos de la plataforma de manera que infrinja derechos de propiedad intelectual o industrial.
10. Propiedad intelectual
Los contenidos originales de Hoteles Españoles, incluyendo textos, diseños, elementos gráficos, logotipos, estructura y otros elementos creados específicamente para la plataforma, estarán protegidos por la legislación aplicable en materia de propiedad intelectual e industrial.
Su reproducción, distribución o explotación no autorizada podrá estar prohibida cuando corresponda.
Los contenidos pertenecientes a terceros seguirán estando sujetos a los derechos y condiciones de sus respectivos titulares.
11. Solicitudes de actualización
Los propietarios, representantes o usuarios pueden solicitar la corrección o actualización de información relacionada con un establecimiento.
La recepción de una solicitud no garantiza que la modificación vaya a realizarse automáticamente. Hoteles Españoles podrá revisar la información proporcionada antes de efectuar cualquier cambio.
12. Disponibilidad del sitio
Hoteles Españoles procurará mantener la plataforma disponible y funcionando correctamente, pero no garantiza un funcionamiento ininterrumpido.
El sitio puede quedar temporalmente inaccesible debido a tareas de mantenimiento, actualizaciones, problemas técnicos, fallos de proveedores externos u otras circunstancias fuera de nuestro control razonable.
13. Protección de datos
El tratamiento de los datos personales que puedan recopilarse mediante Hoteles Españoles se realizará conforme a nuestra Política de Privacidad y a la normativa que resulte aplicable.
Los usuarios pueden consultar dicha política para conocer las finalidades del tratamiento, derechos y demás información relacionada con la protección de datos.
14. Cookies
Hoteles Españoles puede utilizar cookies y tecnologías similares. El uso de estas tecnologías se encuentra explicado en nuestra Política de Cookies.
Cuando sea necesario obtener consentimiento para determinadas cookies, se solicitará mediante los mecanismos habilitados en el sitio web.
15. Modificaciones de los términos
Hoteles Españoles podrá modificar estos Términos y Condiciones cuando sea necesario debido a cambios en la plataforma, nuevos servicios, modificaciones legales o cualquier otra circunstancia relevante.
La versión vigente será la publicada en esta página y se indicará la fecha de su última actualización.
16. Legislación y jurisdicción
Estos Términos y Condiciones se interpretarán conforme a la normativa que resulte aplicable al titular y a la actividad desarrollada a través del sitio web.
Cuando resulte legalmente aplicable la normativa española o europea, se respetarán las disposiciones imperativas correspondientes, especialmente aquellas relacionadas con protección de consumidores, servicios de la sociedad de la información y protección de datos.
17. Contacto
Para cualquier consulta relacionada con estos Términos y Condiciones, puedes contactar con:
David Rinco
País de residencia: Colombia
Correo electrónico: [TU CORREO ELECTRÓNICO]
Sitio web: hotelesespanoles.es
El usuario puede contactar con nosotros para comunicar errores en la información publicada, realizar sugerencias, solicitar actualizaciones de establecimientos o plantear cualquier cuestión relacionada con el funcionamiento de Hoteles Españoles.